Kindle y otras Ficciones

Con el tradicional temor de principiante decidí leer Ficciones de Borges. Ya me esta haciendo falta leer cuenticos y pues, como dejar que el miedo me robara la oportunidad de leer este clasico de la literatura latinomericana.

Lo primero que tengo que decir es que en efecto, leer a Borges puede llegar a ser dificil. Pero no dificil como algunos dicen que es leer a Cortazar, no; Borges si puede ser complicado pues aparte de tener un vocabulario magnifico(1), tambien tiene un impresionante conocimiento multi-cultural y academico(2), pero para mi lo que termina de complicar mas la situacion es que en sus cuentos usa nombres raros(3) que hacen que uno en algun momento del cuento este bien perdido.

Sin embargo, leer a Borges teniendo un Kindle se vuelve una experiencia magnifica!! pues:
1) Cada palabra desconocida esta a un "click" de distancia. Entonces cuando uno encuentra una palabra rara, basta ponerle el dedo encima para que salga el diccionario. Asi, uno no pierde el ritmo del cuento, ni le da pereza cuando en dos frases hay cuatro palabras raras, ademas aprende uno. Alguien podra decir que que pereza un autor que escibe con palabras tan rebuscadas, pero tambien se podria decir que libros asi son simples tributos a nuestra lengua y su riqueza.

2) Cuando el Kindle busca una palabra y no la encuentra en el diccionario, despues va a Wikipedia y le muestra a uno la respuesta. De esta forma fue muy facil seguirle el ritmo a Borges cada vez que hacía alguna referencia cultural desconocida, y a la vez aprender un poquito de cultura general.

3) Respecto al punto de los nombres raros, ahi el kindle si no tiene como rescatarlo a uno, pero al alivianar los puntos 1 y 2, el 3 ya es facil manejarlo.

Dejando el kindle atras y volviendo al libro: Hay unos cuentos muuuy muuuy malucos, son cuentos que parecen papers academicos, y donde Borges parece de esos eruditos fastidiosos que gritan a los cuatro vientos "yo se mucho, y tu deberias saber todo esto, porque es obvio y te lo enseñan en primaria". Esos cuentos estan principalmente en la primera parte del libro,

Pero hay otros cuentos que son IMPRESIONANTES, simplemente maginificos, que le hacen a uno recordar la magia de ese genero de la literatura. Incluso despues de leer uno de esos cuentos, decidi buscar la definicion de Cuento, y me encontre con una frase magnifica de Cortázar para describir este genero usando su deporte faborito (el Boxeo):

La novela gana siempre por puntos, mientras que el cuento debe ganar por knockout. 

En ficciones hay unos buenos knock-outs: Las ruinas circulares, el Jardin de senderos que se bifurcan, La loteria de Babilionia, entre otros.

Recomiendo el libro para quien guste del cuento, le recomiendo tener paciencia, pero vale la pena tenerla.

Mis Notas en el Libro:
==========

CUENTO: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
cuento interesante por la cpacidd de crear un mundo nuevo literario e incluso un lenguaje ara ss habitantes
==========

CUENTO: El acercamiento a Almotásim
horrible....es como leer un paper academico o una critica de case avanzda de literatura en un universidad...para nada entretenido
==========

CUENTO: Pierre Menard, autor del Quijote
de nuevo otro cuento q parece as un articulo academico. interesante leer con e kindle prque me conecte a wikipedia y hace facil entender las tantas y a veces molestas referencias a otros libro autores o filossfos. interessante la idea de alguien reescribiendo libros clasicos en lengua diferente  a la nativva. y sin duda alguna Borges tiene una imaginacion prodigiosa
==========

CUENTO:Las ruinas circulares
woowww que cuento mas impresioante...creatividad y circuridad. confusion al lector, inspiracion y al final una sorpresa interesanfe o al menos provocativa
==========

CUENTO: La lotería en Babilonia
impresionnte. otro cuento sensacional. La voz narrativa es atrapadora desde las dos primeras oraciones, o incluso desde la primera. una muy interesante interpretcion del mundo y sus azares. o de Dios. o del porque de todo. excelente!!
==========

CUENTO: Examen de la obra de Herbert Quain
divertido como preciera que Herbert Quain es el mismo Borges y los libros q describe son los q el de verdad queria escribir. lo admite a tal punto q dice q Las Ruinas Circulares las tomo de otro libro
==========

Hablar es incurrir en tautologías.
==========

CUENTO: La Biblioteca de Babel
este cuento me hace pensar q Borges es un madstro para crear mundos. mintras por ejemplo cortazar es un maestro para recrear o estimular el mundo. En este cuento borges juega con las posibilidades nuericas de un espacio infinito o de un biblioteca como arca de una sociedad. un universo entero q es una bibliotec...probablente este era e verdader universo en el que Borges viva...La biblioteca de Babel
==========

CUENTO: El jardín de los senderos que se bifurcan
un cuento como diria Cortazar: ga por knok out. no tanto com otros cuntos pero es de nuevo un libdo cuento q recre un mundo y una situcion tensiont. guerra. espias. claves. misterios de antepasados y cuando menos lo eperas puum u balazo. al comienzo es un enredo de nombres extrnjeros q ae dicifil engancharse.
==========

CUENTO: Funes el memorioso
un cuento con un tema muy interesante. una persona q no olvida. pero me deja a sesacion livian de un cunto q pudiera aber sido un gncho de derech para ir a tierra de un golpe.
==========

CUENTO: La forma de la espada
Excelente!!! un cuento por antonomasia segun a definicion d Cortzar: un cuento gana por k.o...tiene com tres diferentes ritmos. uno atural en e comienzo. uno un poco lento en el nudo peo el desenace aumnta de anera deliciosa
==========

CUENTO: Tema del traidor y del héroe
delicioso cuento. corto. rapido. pocos toques. a oz nrrativa es como si borges te contara un cuebto o novela q algun dia quisier escribir. entonces es com sin ganas pero l verdad es una obrota!
==========

a los pocos días, la aparición del redactor de la Yidische Zaitung. Éste quería hablar del asesinato; Lonnrot prefirió hablar de los diversos nombres de Dios; el periodista declaró en tres columnas que el investigador Erik Lonnrot se había dedicado a estudiar los nombres de Dios para dar con el nombre del asesino. Lonnrot, habituado a las simplificaciones del periodismo, no se indignó.
==========

CUENTO: La muerte y la brújula
primer cuento polocial q leo sin ser de Connan Doyle. interesante y entretenido. otro pequenho cuento en el q se pierde mucho si se detienen a consultar todas las referencias.
==========

CUENTO: El milagro secreto
noh marica. q carechimb cuento tan potente. tiene un ritmo agil y concreto con el justo nivel de detalle para imaginar pero para llevar buena velocidad a la vez. recurre de nuevo al truco de imaginar libros dentro de los libros. pero con un gran hbilidad para congelar el tiempo de todo lo externo y con un agil movimiento; descongearlo todo. Magistral!!
==========

CUENTO: El fin
es como un cuento de vaqueros pero despues de consultar se da uno cuenta que no es sino q un cuento de Gauchos...osea si. vaqueros pero argentinos. cortico. en mi ignorante opinion (y escribied esto mucho despues de haber leido el cunto) es un cuento normal
==========

CUENTO: La secta del Fénix
no entendi ni chimba...esta hablando de hndjobs?
==========